Konstanty Gaszyński urodził się 10 marca 1809 w Jeziórce, wsi położnej opodal koło Grójca (gmina Pniewy).
– Pochodził z rodziny szlacheckiej. Był synem Antoniego Gaszyńskiego, uczestnika Insurekcji Kościuszkowskiej. Absolwent Uniwersytetu Warszawskiego. W czasie studiów zaprzyjaźnił się z Zygmuntem Krasińskim, bywał w salonie jego ojca, generała Wincentego Karsińskiego – informuje historyk, Maciej Bogdanowicz-Poremba.
Gaszyński walczył w Powstaniu Listopadowym. Był podkomendnym generała Antoniego Giełguda. Aby uniknąć rosyjskich represji za udział w zrywie musiał uciekać za granicą. Kilka miesięcy spędził w Belgii, a w roku 1832 osiadł we Francji. Korespondował z Zygmuntem Krasińskim, razem wielokroć podróżowali. Został też guwernerem synów poety.
– Gaszyński sam parał się literatura. Tworzył ballady, satyry, epopeje. Najsłynniejszy jego wiersz, “Czarna sukienka”, jest popularny do dziś za sprawą interpretacji Anny Szałapak z kabaretu “Piwnica pod Baranami”. Tłumaczył na język polski poezję niemiecką (między innymi dzieła Friedricha Schillera i Heinricha Heinego). Natomiast na język francuski przełożył utwory Polaków: (m.in. ”Anhellego” oraz „Króla-Ducha” Juliusza Słowackiego i „Przedświt” Krasińskiego). Na co dzień zajmował się się dziennikarstwem – dodaje literaturoznawca, Zbigniew Butrym.
Gaszyński wspierał piórem Wiosnę Ludów. Był zdecydowanym przeciwnikiem Powstania Styczniowego. Uważał, że wywołano je nie w porę, bez szans na powodzenie, i stało się zbędną daniną polskiej krwi. Po klęsce tej rebelii wspierał polskich uchodźców, którzy znaleźli schronienie we Francji. Zakończył żywot w roku 1866 w Aix-en-Provence.
Jego potomkiem był zmarły w tym miesiącu Marek Gaszyński, dziennikarz radiowy, publicysta i autor tekstów piosenek.
(TO-RT)
