Radom: Polska oczami Amerykanki

14 października o godzinie 17:30 w filii nr 1 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Radomiu, przy ulicy Osiedlowej 9, odbędzie się spotkanie z Laurą Klos-Sokol, autorką książki pt. „Witamy w Polsce.”

Imprezę poprowadzi Dorota Walas, anglistka ze Stowarzyszenia Droga Mleczna – współorganizatorem wydarzenia. Będzie ono połączone z poświęconą książce prezentacją, którą przygotuje autorka. Wstęp wolny.

Laura Klos-Sokol jest Amerykanką. Od wielu lat mieszka na stałe w Warszawie wraz ze swoim mężem Polakiem i córką. Ukończyła studia magisterskie na Uniwersytecie Georgetown w Waszyngtonie. Przyjechała do Polski w 1992 roku w ramach rocznego stypendium Fulbrighta. Kilka lat później założyła firmę szkoleniową Klos Training, którą do dziś zarządza.

Na jej książkę składa się blisko siedemdziesiąt felietonów, w których porównuje polską i amerykańską kulturę, a także analizuje codziennie zachowania Polaków i Amerykanów w nadziei, że lepiej się wzajemnie zrozumieją. Kultura amerykańska wydaje się wszystkim dobrze znana i rozumiana. Okazuje się jednak, że gdy wejdziemy na poziom niuansów i detali, nie wszystko jest przed nami odkryte i niejedna rzecz może nas zaskoczyć. Natomiast Amerykanie bez odpowiedniego, kulturoznawczego tła, mogą niejednokrotnie nie zrozumieć sytuacji dla Polaków oczywistych. Książka „Witamy w Polsce” stanowi most łączący obie kultury i tka między nimi nić porozumienia.

(TO-RT)

Źródło: mbpradom.pl